close

Red - Yours Again

 

 

 


I can almost feel you breathing

我幾乎可以感受你的呼吸

Like a whisper in my ear

像依存在我身邊的耳語

 remember how you lost me

我記得你怎麼失去了我

or how I lost you

或是我如何失去你一樣

 

 

I stare into the blackness

我盯緊的黑色

It's staring back at me

它也盯著我看

Why did I try to live without you?

為什麼我要去適應活在沒有你的世界

I want you, I need you

我需要你,我需要你哪

 

 

Open up my eyes

睜開我的眼睛

I need your light again

我再次需要你的光芒

Burning me inside

燃燒我的內心

I need your love again

我再次需要你的愛

 

 

I can feel our hearts collide

我可以感受我們的心跳碰撞

I can feel our hearts ignite

我可以感受我們的心中被點燃

Open up my eyes

張開我的眼睛

I'm yours again

我將再次回到你身旁

 

 

 

Will I wake up from this moment?

從這一刻起我會醒來嗎

Will I see you slip away?

我會看見你離開我嗎

or is this a new beginning

或者這是個重新開始

Of beauty and rage?

關於美麗與憤怒

 

 

Where did I lose my passion?

我在哪裡遺失了熱情

Where did I start to fade?

我從哪部分開始褪色

Without you my world is darkness

缺少了你,我的世界一片黑暗

I won't let go again

我不會再放過這個機會了

 

 

Open up my eyes

I need your light again

Burning me inside

I need your love again

I can feel our hearts collide

I can feel our hearts ignite

Open up my eyes

I'm yours again

 

I'm yours again

 

I'm never letting go

我絕不會讓機會溜走

I'm never letting go

我絕不會讓機會溜走

I'm never letting go

我絕對不會讓你走的

 

I'm yours again

I'm yours again

I'm yours again

 

Open up my eyes

睜開我的眼睛

I need your light again

我再次需要你的光芒

Burning me inside

燃燒我的內心

I need your love again

我再次需要你的愛

I can feel our hearts collide

我可以感受我們的心跳碰撞

I can feel our hearts ignite

我可以感受我們的心中被點燃

 

 

Open up my eyes

睜開了眼睛

I'm yours again

我將再次回到你身旁

 

 

 

 

 

RED樂團是出自美國田納西州那什米爾的搖滾樂隊,在2002年由兄弟

彈奏 吉他的Anthony Armstrong (安東尼‧阿姆斯壯)

和 貝斯的 Randy Armstrong  (蘭迪‧阿姆斯壯)

與  擔綱主唱Michael Barnes (麥克‧·巴恩斯)

組成了別樹一格的基督教搖滾樂團,他們的首張專輯《End of Silence》隨即被提名格萊美獎的最佳搖滾福音樂專輯,開始了另類搖滾蓬勃發展一條道路的里程碑

 

Yours Again 是出自Red 樂團第五張專輯,《Of Beauty and Rage》其中的一首歌,

這張專輯也如同Red一直以來的方向,歌也如同對主滿懷堅信的祈禱,堅持信念、莊嚴而努力的往前

 

但這首歌對我來說,卻是一首主題曲,關於寂寞、守護和救贖的故事

只要擁有了為了誰的信念,人可以徹底的變的強大

獻給公主與騎士的一首戀歌

    寂寞  吃土        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Though your sins be like scarlet,they may become white as snow."

 - Isaiah 1:18

雖然你們的惡猩紅如罪,它們終會昇華為白皚如雪

 

 

 

 

 

 

 

0040:1026

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Gray 的頭像
    Gray

    Gray

    Gray 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()